Versi贸n para impresi贸n


E-TIC: llamamiento a ilustradores

Illustration by Abdou Kane Ndaw
Illustration by Abdou Kane Ndaw
Diego Beamonte, traduction fran莽aise Olga Kouessi, traducci贸n espa帽ola Luz Martinez
19 Julio 2012

En el marco del programa E-TIC, ICVoluntarios est谩 buscando a ilustradores y artistas profesionales para que participen en una campa帽a de comunicaci贸n en 脕frica Occidental.

El programa E-TIC centra sus actividades en Mali y Senegal, proporcionando herramientas y formaci贸n a peque帽os agricultores, ganaderos y pescadores.

Hace dos a帽os se puso en marcha una campa帽a de sensibilizaci贸n dirigida a las familias de la regi贸n con el objetivo de compartir experiencias, mostrar las mejores t茅cnicas para la agricultura, la ganader铆a y la pesca, y difundir informaci贸n. El plan tambi茅n consist铆a en proyectar v铆deos y exponer trabajos de varios ilustradores para explicar de una forma sencilla y visual los procedimientos que de otra manera ser铆an complicados, y se traducir谩n los folletos en los idiomas regionales para luego ser distribuidos a las comunidades.

Invitamos a todos los ilustradores a que participen en esta campa帽a creativa y art铆stica envi谩ndonos sus trabajos. No estamos buscando a un pintor mundialmente famoso; la mejor forma de comunicaci贸n es la m谩s sencilla. Puedes participar seleccionando cualquiera de los siguientes temas:

  • Diferentes tipos de fertilizantes y pesticidas utilizados en 脕frica Occidental, incluyendo sus riesgos espec铆ficos y su impacto en el ser humano, los animales, el suelo y el agua;
  • Rotaci贸n de cultivos;
  • Cultivos intercalados;
  • C贸mo deshacerse de las malas hierbas de una manera org谩nica;
  • Contenedores y su impacto en el aire, la lluvia, la tierra y el medio ambiente en general; 
  • Gesti贸n del agua y selecci贸n de cultivos en funci贸n de la disponibilidad de agua. C贸mo controlar el riego para poder usar de manera eficaz el agua.

Si deseas participar, env铆anos tus ilustraciones y tus datos personales (ver abajo) a greenvoice@icvolontaires.org

  • Nombre y apellido(s)
  • Nacionalidad
  • Edad
  • Profesi贸n

Si tienes alguna pregunta no dudes en contactarnos v铆a correo electr贸nico a greenvoice@icvolunteers.org o por tel茅fono al +41 22 800 14 36.

Para m谩s informaci贸n sobre el programa E-TIC, consulta  http://e-tic.net..


©1997-2019 ICVolunteers|dise帽o + programando mcart group|Actualizado: 2019-01-28 10:52 GMT|