Versi贸n para impresi贸n


Testimonial de Yeabsira Petros

Proofread by Fiona Morandini, traduction fran莽aise, traducci贸n espa帽ola Raquel Pazos
19 Noviembre 2014

Me llamo YeabsiraPetros, soy de Etiop铆a, tengo 24 a帽os y entr茅 a formar parte del equipo de ICV en febrero de 2014 como becaria de coordinaci贸n de proyectos. Tras mi primera experiencia en una ONG de Nueva York, estaba dispuesta a descubrir un nuevo entorno, as铆 que me pareci贸 que ICV era el lugar id贸neo en donde poder desarrollarme y poner en pr谩ctica mis conocimientos y competencias. 

Me incorpor茅 al equipo de ICV para comprender mejor el funcionamiento interno de una ONG, mejorar mis habilidades de comunicaci贸n y escritura, y crear una red de contactos profesionales. Y, sinceramente, creo que lo he logrado con creces.

Aunque al principio me preocupaba el hecho de tener que hacer caf茅 y un mont贸n de recados para mis jefes, mi experiencia en ICV me demostr贸 lo contrario. De hecho, como becaria de coordinaci贸n de proyectos tuve la oportunidad de trabajar en varios eventos como la edici贸n de 2014 del Foro de la Salud de Ginebra y del festival de cine del CERN. Pero eso no es todo. Lo cierto es que, adem谩s de formar parte de varios proyectos de ICV como GreenVoice, Language caf茅, el micr贸fono abierto de los jueves por la noche en el Arcade y actuar como int茅rprete de Amharic en un ambulatorio para el programa MigraLingua, tambi茅n he trabajado en estrategias de relaciones p煤blicas, publicaciones de la p谩gina web de ICV y la edici贸n de 2014 de la Fiesta de la m煤sica de Ginebra. Entre las tareas que he desempe帽ado recientemente, destacan la edici贸n del art铆culo "Sew to Speak" (Coser para hablar), que fue redactado por mi colega Denise, y la elaboraci贸n de un art铆culo sobre Pek铆n +20, la conferencia sobre los derechos de las mujeres, que tendr谩 lugar en noviembre de 2014. ;

La implicaci贸n de ICV en la ayuda a la comunidad ha hecho posible que mi experiencia en ICV haya sido muy estimulante y enriquecedora. De hecho, gracias a proyectos como MigraLingua o GreenVoice, ICV ofrece a los expatriados servicios de traducci贸n e interpretaci贸n y busca sensibilizar al p煤blico sobre un modo de vida sostenible, a trav茅s de varios eventos como "Let鈥檚 do it Geneva".

Adem谩s de todo esto, he conocido a gente estupenda. Al estar inmersos en una multitud de lenguas y culturas, a veces llamamos a nuestra oficina "la peque帽a ONU". Con colegas de Italia, Etiop铆a, Bolivia, Estados Unidos, Espa帽a, Francia, Aruba, Suiza y Alemania, pasamos nuestra pausa para la comida buscando el pa铆s con los mejores consejos para hacer dieta.

En serio, he aprendido a integrarme en un equipo de trabajo, a confiar en otras personas y a afrontar retos. Gracias a ICV, tambi茅n he mejorado mis habilidades de escritura y organizaci贸n. Personalmente, he aprendido la importancia de la paciencia y de escuchar atentamente al otro, y ahora voy m谩s all谩 en cualquier tarea que se me presente, independientemente de su importancia y reconocimiento.

Mi recomendaci贸n personal para cualquiera que quiera involucrarse con esta gran organizaci贸n es, en primer lugar, tener presentes las razones por las que est谩s haciendo voluntariado para un evento concreto. De hecho, cuanto m谩s te interese el contenido de un evento, m谩s disfrutar谩s de tu experiencia, por lo que indirectamente contribuir谩s a su 茅xito. Tambi茅n has de ser puntual, profesional y mantenerte en calma ante cualquier tipo de situaci贸n. A los futuros becarios les recomiendo ser flexibles, proactivos y estar dispuestos a llevar a cabo cualquier tarea que se les pida completar.

Trabajar para una ONG es muy gratificante y satisfactorio, aunque las situaciones nunca son un camino de rosas... As铆 que estad preparados para hacer siempre m谩s, pensar a largo plazo y dar lo mejor de vosotros. 


©1997-2019 ICVolunteers|dise帽o + programando mcart group|Actualizado: 2019-01-28 10:52 GMT|